Ediciones B, Barcelona, 1996.
Ed. vib, Barcelona, 1998.
Punto de lectura,  Madrid, 2001.
Ed. Byblos, Barcelona, 2005.
Edhasa,  Barcelona, 2013.

Traducciones:
Francia: Lettre du bout du monde. Flammarion,  París, 1997 / Éditions Métailié,  París, 2012 (suite)
Portugal: Carta do fim do mundo. Editorial Teorema, Lisboa, 1998.
Italia: Lettera dalla fine del mondo. Ugo Guanda Editore, Milano, 1997 / TEA, Milano, 1999 (Bolsillo).
Grecia: Gramma apó tin ákri tou cosmou. Ekdoseis Opera,  Atenas, 1997.
Alemania: Brief vom Ende der Welt. Wolfang Krüger Verlag, Frankfurt am Mein, 2001 / Fischer, Frankfurt am Mein, 2003 (Bolsillo) / Fischer, Frankfurt am Mein, 2015 (Bolsillo).
Serbia: Пuсмо с краја свеща. Ed. Geopoetika, Belgrado, 2007.

Prólogo: Luis Sepúlveda.

Recién llegado a América, Cristóbal Colón tiene que regresar a España para dar noticia del Descubrimiento y deja en La Española a treinta y nueve hombres.

Estos hombres tienen el encargo de levantar el Fuerte de la Navidad y convertirse en avanzadilla de la cristianización del continente. Sabremos de sus andanzas por la carta que Domingo Pérez, tonelero, le escribe a su hermano, pormenorizando los sucesos de cada día.